در این مقاله از سایت آکادمی استاد پوریا خانی، قصد داریم به بررسی گرامر indem بپردازیم.
همزمان با مشاهده این آموزش رایگان، صفحات گرامر آلمانی سطح a2 و کتاب گرامر و تمرین زبان آلمانی را مشاهده کنید.
گرامر indem
پیچیدگی‌های دستور زبان آلمانی، می‌تواند به عنوان هزارتوی پیچیده برای زبان‌آموزان باشد.Indem ، کلمه ای ربطی است که نقش اساسی در دستور زبان آلمانی ایفا می کند و اغلب، برای بسیاری به مانعی تبدیل می شود.
در این راهنمای جامع از سایت آکادمی استاد خانی، ما به بررسی گرامر indem می پردازیم و کاربرد، ساختار و اهمیت آن را توضیح می دهیم.
استاد پوریا خانی، دارای مدرک تحصیلی کارشناسی ارشد آموزش زبان آلمانی و كارشناس‌مترجمى زبان آلمانى هستند، و دوره های آموزشگاهی نیز گذرانده اند. استاد پوریا خانی، با تجربه و دانش بالای خود در آموزش زبان آلمانی، دوره های جامع زبان آلمانی را برای زبان آموزان و علاقه مندان این زبان ارائه نموده اند.
دوره های استاد پوریا خانی، شامل (ویدئوهای ضبط شده و جزوات مرتبط pdf) با پشتیبانی مادام العمر، توسط استاد خانی است که همین مزایا، به زبان آموزانی که شاغلند و وقت کلاس حضوری و خصوصی در ساعات و مکان معین و مشخص را ندارند، بسیار مناسب است. زبان آموزان در هر زمان و مکان می توانند به دوره های استاد پوریا خانی در سایت آکادمی، دسترسی همیشگی داشته باشند.
زبان آموزان با گذراندن دوره های استاد خانی هیچگاه احساس تنهایی و خود آموزی را با پشتیبانی مادام العمر ایشان نخواهند داشت.
پیشنهاد می کنیم از پست گرامر حروف ربط آلمانی دیدن کنید.
معنی Indem
Indem کلمه ای ربط تبعی در آلمانی است که معادل “by doing so”، “while” یا “by means of” در زبان انگلیسی است. Indem، بند فرعی را معرفی می کند که به معنای وسیله یا راهی برای دستیابی به عمل ذکر شده در بند اصلی است. با درک عملکرد «indem»، می‌توان بر جنبه‌ای جدایی‌ناپذیر از ساخت جملات پیچیده آلمانی (گرامر indem) مسلط شد.
کاربرد گرامر indem
درک چگونگی ساختار صحیح جمله، با گرامر indem برای استفاده از پتانسیل کامل آن بسیار مهم است. گرامر indem نوعی جمله فرعی معرفی می کند، بنابراین فعل به انتهای جمله می رود.
به عنوان مثال، جمله فارسی “او با خوردن در خانه پول پس انداز کرد” را در نظر بگیرید. در آلمانی، این ایده را به صورت «Er sparte Geld, indem er zu Hause aß» بیان می کنید، که در آن، «indem» مقدم بر عمل خوردن است.
از جمله دوره های استاد پوریا خانی که زبان آموزان در سطوح A1-B1 , B1-B2, B2-C1 که در آن تمام نکات گرامری سطوح به صورت جمع بندی با نکات طلایی و فرمول برای تقویت گرامر گفته شده است، دوره گرامرهای طلایی است.
زبان آموزان می توانند برای درک هرچه بیشتر از کاربرد گرامر indem، و گرامر زبان آلمانی روی لینک https://pooryakhani.com/course-category/gold-grammer/ کلیک نمایید.
تطبیق پذیری گرامر indem در بیان علیت و همزمانی
از وجوه اصلی گرامر indem توانایی آن در نشان دادن علیت و همزمانی است که آن را به ابزاری همه کاره، در دستور زبان آلمانی تبدیل می کند.
وقتی از گرامر indem برای نشان دادن علیت استفاده می‌شود، نشان می‌دهد که عمل در بند فرعی، وسیله‌ای برای دستیابی به آنچه در جمله اصلی است است. به عنوان مثال، “Sie lernt Deutsch, indem sie jeden Tag übt” به این معنی است که “او با تمرین هر روز آلمانی را یاد می گیرد.”
از سوی دیگر، همزمانی بیانگر این است که اقدامات در هر دو بند همزمان اتفاق می‌افتند. به عنوان مثال، «Er hörte Musik, indem er das Zimmer aufräumte» که به «او در حین تمیز کردن اتاق به موسیقی گوش می‌داد» ترجمه می‌شود.
تفاوت های ظریف: متمایز کردن گرامر indem از Während و Als
از جنبه های مهم تسلط بر گرامر indem ، شامل تمایز آن از سایر حروف ربط مانند “während” و “als” است که همزمان بودن را نیز بیان می کنند.
تفاوت اصلی در تاکید آنها نهفته است گرامر indem ، بر روش یا وسیله تاکید می کند، “während” بر مدت زمان تاکید می کند، و “als” بر نقطه ای خاص از زمان تمرکز می کند.
با یادگیری این نکات ظریف، درک پیچیده تری از گرامر و کاربرد آلمانی خواهید داشت. در همین راستا، ما به شما پیشنهاد می کنیم برای درک هرچه بیشتر، روی لینک دوره های کتاب اشتارتن ویا آکادمی استاد خانی (https://pooryakhani.com/course-category/startenwir /) کلیک نمایید.
دوره های کتاب اشتارتن ویا، مناسب سطوح A1-B1 است و دارای 14 جلسه آموزشی خواهد بود که در آن، ۶ جلسه گرامر، ۴ جلسه مکالمه و ۴ جلسه تحلیل متن و فایل های صوتی و اموزش نامه نگاری و نوشتار، آموزش داده می شود.
تمرین هایی برای یادگیری گرامر indem
تمرین فعال، بهترین راه برای یادگیری گرامر indem است. در موارد زیر، چند تمرین وجود دارد که به شما کمک می کند درک خود را تقویت کنید:
جملات انگلیسی را با استفاده از گرامر indem به آلمانی تبدیل کنید. با جملات ساده شروع کنید و به تدریج پیچیدگی را افزایش دهید.
به دیالوگ های آلمانی گوش دهید یا متون آلمانی را بخوانید و جملات را با استفاده از گرامر indem شناسایی کنید. سعی کنید زمینه و معنایی که می‌دهد را درک کنید.
جملات خود را با استفاده از گرامر indem برای بیان علیت و همزمانی بنویسید. این تمرین، به شما کمک می کند تا با استفاده از گرامر indem در زمینه های مختلف راحت باشید.
گرامر indem در آلمانی روزمره
برای مسلط شدن به هر زبانی، ادغام گرامر در واژگان روزمره شما بسیار مهم است. چنین موضوعی، با گرامر indem تفاوتی ندارد و اغلب در مکالمات روزمره استفاده می شود. بنابراین درک و استفاده از گرامر indem باعث می شود زبان آلمانی شما طبیعی تر و روان تر به نظر برسد.
مثالهای زیر را در نظر بگیرید که چگونه گرامر indem در زبان آلمانی روزمره استفاده می‌شود:
Sie verbesserte ihre Deutschkenntnisse, indem sie täglich Deutschsprachige Bücher las (“او با خواندن هر روز کتاب های آلمانی زبان خود مهارت های آلمانی خود را بهبود بخشید.”)
Er schützt die Umwelt, indem er weniger Plastik verwendet. (“او با استفاده از پلاستیک کمتر از محیط زیست محافظت می کند.”)
این جملات نشان می‌دهد که چگونه گرامر indem در مکالمات معمولی استفاده می‌شود و به طور مؤثر، ارتباط بین اعمال را نشان می‌دهد.
برای درک بیشتر گرامر indem، استاد پوریا خانی در دوره تدریس خط به خط منشن، مثالهای بیشتری را ارائه در این خصوص ارائه کرده اند
برای درک بیشتر گرامر indem، استاد پوریا خانی در دوره تدریس خط به خط منشن، مثالهای بیشتری را ارائه در این خصوص ارائه کرده اند. دوره تدریس خط به خط منشن، جامع ترین دوره آموزشی زبان آلمانی است و دارای کیفیت آموزشی فوق العاده بالایی است.
برای اطلاعات بیشتر در مورد دوره های خط به خط منشن اینجا کلیک کنید.
پیوند بین “Indem ” و “Damit “
در حالی که گرامر indem نشان می‌دهد که چگونه عملی انجام می‌شود، «damit»، نوعی پیوند فرعی دیگر، هدف نوعی عمل را نشان می‌دهد. درک تفاوت های ظریف بین این دو حرف ربط، می تواند مهارت زبان آلمانی شما را بسیار غنی کند.
این دو جمله را در نظر بگیرید:
Er vermeidet Stau, indem er früh zur Arbeit fährt. (“او با رفتن زودهنگام به سر کار از ترافیک جلوگیری می کند.”)
“Er fährt früh zur Arbeit, damit er Stau vermeiden kann.» (“او زود سر کار می رود تا بتواند از ترافیک جلوگیری کند.”)
در جمله اول، گرامر indem توضیح می دهد که چگونه اجتناب از ترافیک حاصل می شود، در حالی که ‘damit’ در جمله دوم، هدف از خروج زود هنگام را بیان می کند.
تسلط بر گرامر indem نکات کلیدی
بخش کلیدی تسلط بر دستور زبان آلمانی، شامل درک حروف ربط مختلف و کاربرد آنها است. “Indem” نوعی ترکیب چندکاره خاص است که برای تشکیل جملات پیچیده و بیان روابط بین اعمال، ضروری است.
در اینجا نکات مهمی که در مورد گرامر indem باید به خاطر بسپارید وجود دارد:
گرامر indem برای نشان دادن چگونگی انجام عملی، در بند اصلی استفاده می شود , می توان از آن، برای بیان علیت و همزمانی استفاده کرد.
درک تفاوت بین گرامر indem و ربط های مشابه مانند “während” و “als” می تواند به ایجاد جملات ظریف تر کمک کند.
تمرین منظم از طریق خواندن، گوش دادن و نوشتن برای تسلط بر استفاده از گرامر indem بسیار مهم است.
در یادگیری خود به سمت تسلط بر زبان آلمانی، به یاد داشته باشید که درک گرامر، نوعی فرآیند گام به گام است. عجله نکنید؛ وقت خود را صرف درک کامل استفاده از هر ربط و ادغام آنها در واژگان خود کنید و از دوره های جامع استاد خانی، برای تسهیل در یادگیری خود استفاده نمایید.
اشتباهات رایج هنگام استفاده از گرامر indem
در حالی که استفاده از گرامر indem می تواند به مهارت زبان آلمانی شما عمق بیشتری دهد، همچنین در صورت عدم استفاده صحیح، می تواند منجر به اشتباهات رایج شود. در اینجا چند دام وجود دارد که باید از آن اجتناب کنید:
به یاد داشته باشید، گرامر indem ، جمله ای فرعی را معرفی می کند و به این معنی است که فعل باید در انتهای جمله قرار گیرد. به عنوان مثال، “او با غذا خوردن در خانه پول پس انداز کرد”Er sparte Geld, indem er aß zu Hause نادرست است. شکل صحیح (او با خوردن در خانه پول پس انداز کرد) Er sparte Geld, indem er zu Hause aß.
جهت عدم اشتباه در یادگیری زبان آلمانی، باید زبان آموزان حتما با استاد ماهر و با تبحری همچون استاد پوریاخانی، آموزش ببینند. زیرا استاد کم مهارت یا بی تجربه در آموزش زبان آلمانی، زبان آموزان بیشتر دچار اشتباهات و سردرگمی خواهند شد.
کارنامه های قبولی 7000 زبان آموز در سایت آکادمی، گویای تجربه و مهارت استاد خانی در آموزش زبان آلمانی و به موفقیت رساندن زبان آموزان است.
اشتباه گرفتن گرامر indem با سایر حروف ربط
گرامر indem اغلب با ‘während’، ‘als’ و ‘damit’ اشتباه گرفته می شود. همیشه به یاد داشته باشید که “indem” بر روش یا ابزار انجام عمل تمرکز دارد، در حالی که “während” و “als” نشان دهنده زمان هستند و “damit” نشان دهنده هدف خواهد بود.
گسترش واژگان با “Indem”
استفاده از گرامر indem ” نه تنها دانش گرامر آلمانی شما را غنی می کند، بلکه دایره واژگان شما را نیز گسترش می دهد، زیرا استفاده از عبارات متنوع و پیچیده را تشویق می کند. در اینجا چند نمونه آورده شده است:
Wir fördern die Gleichstellung, indem wir Chancengleichheit gewährleisten.» (“ما با تضمین فرصت های برابر برابری را ترویج می کنیم.”)
Sie optimiert ihren Lernprozess, indem sie verschiedene Lerntechniken verwendet. (“او با استفاده از تکنیک های مختلف یادگیری فرآیند یادگیری خود را بهینه می کند.”)
نقش گرامر indem در زمینه تجاری
در زمینه تجاری، گرامر indem ، برای ایجاد جملات دقیق و متقاعد کننده فوق العاده مفید است. با درک و استفاده صحیح از «indem»، می‌توانید به وضوح، ایده‌ها و اقدامات پیچیده را که نوعی مهارت ارزشمند در دنیای حرفه‌ای است، به اشتراک بگذارید. به مثال زیر توجه کنید:
Wir erhöhen die Effizienz unseres Unternehmens, indem wir fortschrittliche Technologien einsetzen (“ما با به کارگیری فناوری های پیشرفته کارایی شرکت خود را افزایش می دهیم.”)
اگر قصد مهاجرت به آلمان و اخذ ویزای این کشور دارید، حتما دوره های تدریس خط به خط منشن استاد خانی یا دوره های کتاب اشتارتن ویا را بگذرانید. زیرا مدرک زبان آلمانی، از ملزومات قوانین مهاجرتی آلمان است.
در پایان گرامر allerdings را مشاهده کنید.
سوالات متداول درباره گرامر indem
“indem” در گرامر آلمانی چیست؟
“Indem” نوعی کلمه ربط فرعی در زبان آلمانی است و برای معرفی نوعی بند وابسته که نشان دهنده علت یا دلیل عمل ذکر شده در بند اصلی است، استفاده می شود. حرف ربط “indem” شبیه به انگلیسی “by” یا “while” است که برای بیان اعمال همزمان استفاده می شود.
چگونه از “indem” برای نشان دادن علت یا دلیل استفاده می شود؟
Indemبرای بیان علیت یا دلیل با اتصال دو عمل در جمله به کار می رود. فعل در جمله فرعی علت است، در حالی که عمل در جمله اصلی، نتیجه آن علت خواهد بود. این پیوند، نوعی پیوند منطقی بین این دو عمل ایجاد می کند.
آیا می توان “indem” را با سایر حروف ربط جایگزین کرد؟
بله، “indem” را بسته به زمینه و سطح علیت که باید بیان شود، می توان با ربط های دیگر جایگزین کرد. برخی از حروف ربط رایج که می‌توانند جایگزین «indem» در موقعیت‌های خاص شوند عبارتند از «weil» (زیرا)، «da» (از آنجایی) و «während» (در حالی که).
برخی از اشتباهات رایج هنگام استفاده از گرامر indem چیست؟
استفاده صحیح از ” گرامر indem می تواند برای زبان آموزان آلمانی چالش برانگیز باشد. برخی از اشتباهات رایج عبارتند از ترتیب نامناسب کلمات، اشتباه گرفتن با سایر حروف ربط و استفاده نادرست از اشکال فعل. برای جلوگیری از این خطاها، تمرین و درک قوانین گرامری بسیار مهم است.
آیا گرامر indem در زبان آلمانی گفتاری استفاده می‌شود یا در زبان نوشتاری رایج‌تر است؟
گرامر indem ، بیشتر در زبان آلمانی نوشتاری، به ویژه در زمینه های رسمی و دانشگاهی، استفاده می شود. در زبان آلمانی گفتاری، گویشوران بومی، اغلب ترجیح می دهند از حروف ربط ساده تری مانند “weil” یا “da” برای بیان علت و دلیل استفاده کنند، زیرا آنها در مکالمه ساده تر و طبیعی تر هستند.
اطلاعات جامع درباره گرامر indem
| بخش ها | خلاصه |
| معنی indem | “Indem” نوعی کلمه ربط تابع آلمانی معادل “”by doing so,” “while,” or “by means of” ” در انگلیسی است. |
| کاربرد گرامر indem | گرامر indem ‘ جمله فرعی را معرفی می کند که فعل را به انتهای جمله منتقل می کند. |
| تطبیق پذیری «Indem » در بیان علیت و همزمانی | گرامر indem می‌تواند هم علیت (وسیله‌ای برای دستیابی به عمل) و هم همزمانی (اعمالی که همزمان اتفاق می‌افتند) را نشان دهد. |
| تفاوت های ظریف: متمایز کردن گرامر indem از Während و Als | گرامر indem بر روش یا ابزار عمل تأکید می‌کند، «während» بر مدت‌زمان تأکید می‌کند و «als» بر نقطه ای خاص از زمان تمرکز می‌کند. |
| تمرین هایی برای یادگیری گرامر indem | تمرین فعال از طریق تمرین هایی مانند تبدیل جملات انگلیسی به آلمانی، شناسایی گرامر indem در متون و دیالوگ ها، و نوشتن جملات می تواند درک را تقویت کند. |
| گرامر indem در آلمانی روزمره |
” گرامر indem اغلب در مکالمات روزانه استفاده می شود و مکالمات آلمانی را طبیعی تر و روان تر می کند. |
| پیوند بین “Indem ” و Damit’ “ | “Indem” نشان می دهد که چگونه عملی انجام می شود، در حالی که “damit” نشان دهنده هدف نوعی عمل است. |
| تسلط بر گرامر indem : نکات کلیدی | درک استفاده از گرامر indem برای بیان روابط پیچیده بین اقدامات در آلمانی حیاتی است. |
| اشتباهات رایج هنگام استفاده از گرامر indem | خطاهای رایج عبارتند از جا انداختن افعال و اشتباه گرفتن گرامر indem با دیگر حروف ربط مانند «während»، «als» و «damit». |
| گسترش واژگان با گرامر indem | استفاده از گرامر indem می تواند واژگان آلمانی را غنی کند و استفاده از عبارات متنوع و پیچیده را تشویق کند. |
| نقش گرامر indem” در آلمان تجاری | گرامر indem می تواند به وضوح ایده ها و اقدامات پیچیده را در زمینه تجاری به اشتراک بگذارد و آن را به ابزاری ارزشمند در ارتباطات حرفه ای تبدیل کند. |
نتیجه گیری درباره گرامر indem
گرامر indem، ابزار قدرتمندی در دستور زبان آلمانی است که به بیان روابط پیچیده بین اعمال، کمک می کند. با درک کاربرد، ساختار و اهمیت آن، می توانید مهارت های زبان آلمانی خود را به طور قابل توجهی افزایش دهید و بینش عمیق تری نسبت به این زبان غنی و پیچیده، به دست آورید.
همیشه به یاد داشته باشید که یادگیری و تسلط بر زبان، فرآیندی تدریجی است و تمرین، شما را یک قدم به تسلط نزدیک‌تر می‌کند. شما با گذراندن دوره های استاد خانی سریعتر و بهتر زبان آلمانی را یاد خواهید گرفت، زیرا پشتیبانی استاد خانی سبب می شود شما دچار اشتباهات متعدد و یا سردرگمی نشوید.
نتایج شرکت در آکادمی پوریا خانی
