اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

در این مقاله از سایت آکادمی استاد پوریا خانی، قصد بررسی اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی را داریم. درکنار شما هستیم.

اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی شامل کلمات و عبارات مربوط به مراقبت های بهداشتی، آناتومی و روش های پزشکی است. به عنوان مثال، “Arzt” به معنای پزشک، “Krankenhaus” مخفف بیمارستان، “Krankenschwester” به معنی پرستار، و “Medikamente” به معنای دارو است. یادگیری این اصطلاحات می تواند برای متخصصان مراقبت های بهداشتی، و زبان آموزان مفید باشد.

اغلب ما متوجه نمی شویم که واژگان پزشکی از مرزها فراتر می رود. بسیاری از اصطلاحاتی که ما استفاده می کنیم، صرف نظر از زبان، ریشه هایی دارند که به لاتین و یونانی بازمی گردد.

به عنوان مثال، اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی ممکن است خارجی به نظر برسند، اما با یک درک عمیق تر، تاریخچه جذاب و ارتباط متقابل آنها را کشف خواهید کرد.

پیشنهاد می کنیم از پست عشق من به آلمانی دیدن کنید.

استاد پوریا خانی از اساتید ممتاز با سابقه تحصیلی قوی، کارشناسی مترجمی زبان آلمانی و کارشناسی ارشد آموزش زبان آلمانی است.

استاد پوریا خانی از اساتید ممتاز با سابقه تحصیلی قوی، کارشناسی مترجمی زبان آلمانی و کارشناسی ارشد آموزش زبان آلمانی است. تجربه گسترده استاد پوریا خانی در این زمینه سبب قبولی 7000 زبان آموز شده است.

مهارت تدریس استاد پوریا خانی از طریق موفقیت چشمگیر در دریافت بیشترین تعداد پذیرش دانشجو و حفظ بالاترین سطح رضایت دانشجویان مشهود است که کارنامه های قبولی تمامی 7 هزار زبان آموز، گواه مهارت ایشان در تدریس زبان آلمانی است.

دوره های آموزشی استاد پوریا خانی که در وبسایت آکادمی همواره در هر زمان و مکان در هر جای دنیا به طور 24 ساعته در دسترس است، شامل فیلم های ویدئویی ضبط شده به همراه جزوات مرتبط با دوره به صورت فایل های pdf است.

علاوه بر ارائه این دوره های نیمه فشرده که نه آن قدر طولانی هستند که زبان آموز را خسته نماید و نه آن قدر کوتاه که نکته ای جا بماند، ایشان کتاب هایی نیز تالیف و چاپ کرده اند.

کتاب آمادگی آزمون تلک، یک منبع جامع برای افرادی که به دنبال برتری در زبان آلمانی هستند، ارائه می دهد

کتاب آمادگی آزمون تلک، یک منبع جامع برای افرادی که به دنبال برتری در زبان آلمانی هستند، ارائه می دهد. با تمرکز بر مهارت، کتاب “۳۰۴ فعل مهم زبان آلمانی” را ارائه می دهند و اطمینان حاصل می کنند که زبان آموزان به خوبی برای ارزیابی زبان آماده هستند.

علاوه بر این، کتاب اصطلاحات و عبارت های روزمره ( ترجمه ) به ارتباط عملی کمک می کند. برای درک عمیق تر از زبان، همچنین کتاب “۱۰۰ داستان کوتاه به زبان آلمانی” ارائه می دهد که یادگیری زبان را جذاب و فراگیر می کند.

این ترکیب ارزشمند از مواد درسی، به فراگیران در تمام سطوح پاسخ می‌دهد و آمادگی آزمون تلک را به گزینه‌ای برای کسانی که به دنبال تسلط بر زبان آلمانی هستند، تبدیل می‌کند.

سلام و احوالپرسی به زبان آلمانی با تلفظ فارسی را لطفا مطالعه کنید.

اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی و معانی آنها

آلمانی، مانند انگلیسی، بسیاری از اصطلاحات پزشکی خود را از لاتین استفاده می کند. در ادامه مبحث، برخی از اصطلاحات رایج و مشابه انگلیسی آنها آورده شده است:

دکتر: Arzt

بیمارستان: Krankenhaus

پزشکی: Medizin

بیماری: Krankheit

جراحی: Operation

نسخه: Rezept

انتظار: Patient/Patientin

درد شدید: Pain Schmerz

داروسازی: Apotheke

تب: Fieber

درمان: Behandlung

علائم: Symptom

تشخیص: Diagnose

واکسیناسیون: Impfung

اتاق اورژانس: Notaufnahme

مثال اشعه ایکس: Röntgen

پرستار: Krankenschwester/Krankenpfleger

عفونت: Infektion

توانبخشی: Rehabilitation

آزمایش خون: Bluttest

دوره آموزشی تدریس خط به خط منشن استاد پوریا خانی، جدیدترین و سطح بالای دوره که به دلیل محتوای بصری استثنایی و آموزش جامع مشهور است را مشاهده کنید. این دوره با یک دوره کوتاه رایگان که تأثیری فراموش نشدنی بر جای می گذارد، تضمین شده است که هر بیننده ای را مجذوب خود می کند.

این برنامه برای افرادی در سطوح مهارت A1-B1 طراحی شده است و کاملاً با نیازهای یادگیری زبان آنها مطابقت دارد. به علاوه تمامی فایل های صوتی توسط خود استاد پوریا خانی به صورت تخصصی ارائه شده است.

مزایای درک اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

با درک تفاوت های ظریف در اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی، متخصصان می توانند شکاف در همکاری بین المللی مراقبت های بهداشتی را پر کنند. این عملکرد، ارتباط کارآمد را تضمین می کند و منجر به تشخیص سریع تر و مراقبت از بیمار می شود.

زبان آلمانی سخته؟

چالش در ترجمه اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

با این حال، ترجمه مستقیم همیشه ساده نیست. تفاوت‌های ظریف و زمینه‌های فرهنگی می‌توانند بر معنا تأثیر بگذارند. بنابراین، متخصصان مراقبت های بهداشتی باید احتیاط کنند.

انتخاب مدرس زبان آلمانی شما اهمیت زیادی دارد. یادگیری با استاد غیر ماهر که مرتکب اشتباه می شود، می تواند منجر به مشکلاتی از جمله تلفظ نادرست، لهجه ها و ساختار جمله شود. بنابراین توصیه اکید ما به مطالعه با استاد پوریا خانی برای یک تجربه یادگیری زبان قابل اعتماد و موثر است.

جملات کوتاه زیبا به زبان آلمانی را لطفا مطالعه کنید.

مثال هایی از اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

پیمایش در دنیای پزشکی، نیاز به درک قوی از اصطلاحات دارد و هنگامی که به بحث ها یا مطالعات پزشکی بین المللی می رسد، درک اصطلاحات در زبان های مختلف بسیار مهم می شود. در ادامه، به برخی از رایج ترین اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی می پردازیم.

دکتر – Arzt

” دکتر من به من توصیه کرد که آب بیشتری بنوشم.”

“Mein Arzt hat mir geraten, mehr Wasser zu trinken.)

بیمارستان – Krankenhaus

” او پس از تصادف، در بیمارستان بستری شد.”

” Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert nach dem Unfall.”

پزشکی – Medizin

” من باید داروی خود را سه بار در روز مصرف کنم.”

“ch muss meine Medizin dreimal täglich einnehmen.”

بیماری – Krankheit

” دیابت یک بیماری شایع است. ”

“Diabetes ist eine häufige Krankheit”

جراحی – Operation

جراحی: “Er braucht eine Herzoperation.”

‘(او به جراحی قلب نیاز دارد.)”

نسخه – Rezept

” من به شما نسخه ای برای این داروها خواهم داد.

Ich werde dir ein Rezept für diese Medikamente geben

انتظار – Patient/Patientin

” بیمار در اتاق معاینه منتظر است.”

“Der Patient wartet im Untersuchungszimmer.”

درد شدید – Pain Schmerz

” من درد شدیدی در پشت دارم.”

“Ich habe starke Schmerzen im Rücken.”

داروسازی – Apotheke

” داروهایم را از داروخانه می‌گیرم.”

“Ich hole meine Medikamente aus der Apotheke.”

تب – Fieber

” او تب دارد و باید در رختخواب بماند.’

“Er hat Fieber und muss im Bett bleiben”

درمان – Behandlung

” درمان این بیماری بسیار پیشرفته است.”

“Die Behandlung für diese Krankheit ist sehr fortgeschritten.”

علائم- Symptom

” یکی از شایع ترین علائم آنفلوآنزا، تب است.”

“Eines der häufigsten Symptome von Grippe ist Fieber.”

تشخیص – Diagnose

“تشخیص آن چیزی نبود که انتظار داشتم.”

“Die Diagnose war nicht das, was ich erwartet hatte.”

اتاق اورژانس – Notaufnahme

” پس از سقوط ، او مستقیماً به اورژانس رفت.”

“Nach dem Sturz ging sie direkt in die Notaufnahme.”

مثال واکسیناسیون – Impfung

” واکسیناسیون علیه سرخک برای کودکان بسیار مهم است.”

“Die Impfung gegen Masern ist für Kinder sehr wichtig.”

مثال اشعه ایکس – Röntgen

” او باید از دست خود رادیوگرافی بگیرد.”

“Er muss ein Röntgen seiner Hand machen lassen.”

آزمایش خون – Bluttest

” پزشک برای بررسی سطح ویتامین D آزمایش خون تجویز کرد.”

. ” (Der Arzt hat einen Bluttest angeordnet, um den Vitamin-D-Spiegel zu überprüfen”

پرستار / پرستار – Krankenschwester/Krankenpfleger

” پرستار به زودی شما را خواهد دید.

” Die Krankenschwester wird Sie bald sehen.

مثال عفونت – Infektion

” بدون بهداشت مناسب ، عفونت ممکن است رخ دهد.”

“Ohne die richtige Hygiene kann es zu einer Infektion kommen.”

توانبخشی – مثال توانبخشی – Rehabilitation

” بعد از عمل جراحی، نیاز به توانبخشی طولانی دارد.”

” Nach der Operation benötigt er eine lange Rehabilitation”

دوره های کتاب اشتارتن ویا آکادمی استاد پوریا خانی شامل 14 جلسه آموزشی می باشد که 6 جلسه روی گرامر، 4 جلسه روی مهارت های مکالمه و 4 جلسه نیز روی آنالیز متن متمرکز است.

علاوه بر این، آموزش های ارزشمندی در نوشتن و ترکیب نامه ارائه می دهد که با فایل های صوتی تکمیل می شود تا تجربه یادگیری شما را افزایش دهد. دوره های کتاب اشتارتن ویا آکادمی استاد پوریا خانی، مناسب سطوح A1-B1 است.

برای مشاهده دوره های کتاب اشتارتن ویا آکادمی استاد پوریا خانی روی لینک زیر کلیک نمایید:

https://pooryakhani.com/course-category/startenwir/

نتیجه گیری در باره اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

درک اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی برای برقراری ارتباط موثر در محیط های مراقبت های بهداشتی ضروری است. این پرسش‌های متداول، نمونه‌ها و ترجمه‌هایی را برای اصطلاحات کلیدی پزشکی، مانند «Arzt» برای پزشک، «Rezept» برای نسخه، و «Notaufnahme» برای اتاق اورژانس ارائه می‌دهد. این اصطلاحات برای متخصصان مراقبت های بهداشتی و بیماران به طور یکسان حیاتی هستند.

آزمون تلک به عنوان قابل اعتمادترین آزمون در سطح جهان برجسته می شود. علاوه بر این، آزمون TELEC در مقایسه با سایر آزمون‌های مشابه آسان‌تر است و قیمت مقرون ‌به‌ صرفه‌تری دارد. ذکر این نکته ضروری است که آکادمی استاد پوریا خانی به صورت انحصاری به عنوان نماینده رسمی ثبت نام آزمون تلک در ایران فعالیت می کند.

اگر قصد مهاجرت به آلمان را دارید، گذراندن دوره های آموزشی استاد پوریا خانی انتخاب عاقلانه ای است. با حمایت مادام‌العمر استاد پوریا خانی می‌توانید به ‌طور مؤثری برای آزمون‌های تلک در این آکادمی آماده شوید و ثبت ‌نام کنید.

دریافت مدرک زبان آلمانی برای مهاجرت بسیار مهم است و راهنمایی های استاد پوریا خانی تضمین می کند که شما برای برآورده کردن این شرط حیاتی مجهز هستید.

Genitiv چیست؟ لطفا جهت دریافت پاسخ روی لینک فوق کلیک نمایید.

سوالات متداول در باره اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

برخی از اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی چیست؟

“Arzt” اصطلاح آلمانی برای دکتر است.

“Krankenhaus” در آلمانی به معنای بیمارستان است.

“Krankheit” در انگلیسی به بیماری ترجمه می شود.

چگونه به آلمانی می گویید “بیمار”؟

در آلمانی، “بیمار” “Patien” است.

“بیمار” به صورت “pa-tsyent” تلفظ می شود.

این یک اصطلاح پزشکی رایج است که در تنظیمات مراقبت های بهداشتی استفاده می شود.

کلمه آلمانی “پرستار” چیست؟

کلمه آلمانی “پرستار” برای پرستار زن “Krankenschwester” و برای پرستار مرد “Krankenpfleger” است.

چگونه به آلمانی “نسخه” می گویید؟

کلمه آلمانی برای “نسخه” “Rezept” است.

تلفظ “ray-tsept.”

کلمه آلمانی “تخت بیمارستان” چیست؟

اصطلاح آلمانی “تخت بیمارستان” “Krankenhausbett” است.

تلفظ: “kran-ken-haus-bet.”

چگونه به آلمانی “جراحی” می گویید؟

“جراحی” در آلمانی “Operation” است.

تلفظ: “oh-peh-ra-tsyon.”

اصطلاح آلمانی “اشعه ایکس” چیست؟

کلمه آلمانی برای “اشعه ایکس” “Röntgen” است.

جزئیات مهم در مورد این اصطلاح:

“Röntgen” برای اشاره به تصویربرداری اشعه ایکس استفاده می شود.

این نام از ویلهلم کنراد رونتگن، کاشف اشعه ایکس گرفته شده است.

تلفظ: “ruhnt-gen.”

چگونه به آلمانی “درد” می گویید؟

کلمه آلمانی برای “درد” “Schmerz” است.

تلفظ: “sh-merts.”

Blutdruck به فارسی به چه معناست؟

“Blutdruck” در آلمانی به معنای “فشار خون” در فارسی است.

تلفظ: “bloot-drook.”

چگونه به آلمانی “تب” می گویید؟

کلمه آلمانی برای “تب” “Fieber” است.

کلمه آلمانی “تشخیص” چیست؟

اصطلاح آلمانی “تشخیص” ” diagnosis ” است.

تلفظ: “dee-ag-noh-ze.”

چگونه به آلمانی “دارو” می گویید؟

کلمه آلمانی برای “دارو” “Medikament” است.

کلمه آلمانی “لباس پرستار” چیست؟

اصطلاح آلمانی برای “لباس پرستار” “Krankenschwesteruniform” است.

تلفظ: ” kran-ken-schwes-ter-oo-nee-form.”

چگونه به آلمانی “اتاق اورژانس” می گویید؟

کلمه آلمانی برای “اتاق اورژانس” “Notaufnahme” است.

تلفظ: “noht-owf-nah-meh.”

معنی “Impfung” چیست؟

“Impfung” در آلمانی به معنای “واکسیناسیون” در فارسی است.

تلفظ: “eemp-foong.”

کلمه آلمانی “عفونت” چیست؟

اصطلاح آلمانی “عفونت” “Infektion” است.

تلفظ: “in-fek-tsyon.”

چگونه به آلمانی “آمبولانس” می گویید؟

کلمه آلمانی “آمبولانس” “Krankenwagen” است.

تلفظ: “kran-ken-vah-gen.”

اصطلاح آلمانی “داروخانه” چیست؟

کلمه آلمانی برای داروخانه “Apotheke” است.

تلفظ: “ah-poh-teh-ke.”

چگونه به آلمانی “مراقبت از دندان” می گویید؟

عبارت آلمانی “مراقبت از دندان” ” Zahnmedizinische Versorgung ” است.

تلفظ: ” “tsahn-meh-dit-shee-neh fer-sohr-oong.”

معنی “Operationssaal” به فارسی چیست؟

“Operationssaal” در زبان آلمانی به معنای “اتاق عمل” در فارسی است.

تلفظ: ” oh-peh-ra-tsyon-sahl

چگونه به آلمانی می گویید “داروساز”؟

کلمه آلمانی “داروساز” “Apotheker” برای یک داروساز مرد و “Apothekerin” برای یک داروساز زن است.

کلمه آلمانی “مراقبت های بهداشتی” چیست؟

اصطلاح آلمانی “مراقبت های بهداشتی” “Gesundheitswesen” است.

تلفظ: geh-zoont-haits-veh-zen.

چگونه به آلمانی “معاینه پزشکی” می گویید؟

عبارت آلمانی “معاینه پزشکی” “ärztliche Untersuchung” است.

تلفظ: “ehr-tsht-lee-khoh oon-tuh-zookhoong.”

اصطلاح آلمانی “بیمه سلامت” چیست؟

کلمه آلمانی برای “بیمه سلامت” “Krankenversicherung” است.

تلفظ: ” kran-ken-fer-zee-khuh-roong.

چگونه به آلمانی می گویید “دندانپزشک”؟

کلمه آلمانی “دندانپزشک” برای دندانپزشک مرد “Zahnarzt” و برای دندانپزشک زن “Zahnärztin” است.

کلمه آلمانی برای “سوابق بیمار” چیست؟

اصطلاح آلمانی برای “سوابق بیمار” “Patientenakte” است.

تلفظ: “pa-tee-ent-en-ahk-te.”

چگونه به آلمانی “سرنگ” می گویید؟

کلمه آلمانی برای “سرنگ” “Spritze” است.

تلفظ: “shprit-tse.”

اصطلاح آلمانی “متخصص پزشکی” چیست؟

کلمه آلمانی “متخصص پزشکی” برای متخصص مرد “Facharzt” و برای متخصص زن “Fachärztin” است.

اطلاعات جامع در باره اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی

ترجمه	اصطلاحات پزشکی به زبان آلمانی
دکتر	Arzt
بیمارستان	Krankenhaus
دارو	Medizin
بیماری	Krankheit
عمل جراحی	Operation
نسخه	Rezept
پرستار	Patient/Patientin
درد	Schmerz
داروخانه	Apotheke
تب	Fieber
رفتار	Behandlung
علائم	Symptom
تشخیص	Diagnose
اورژانس	Notaufnahme
واکسیناسیون	Impfung
اشعه ایکس	Röntgen
آزمایش خون	Bluttest
پرستار	Krankenschwester/Krankenpfleger
عفونت	Infektion
توانبخشی	Rehabilitation

نتایج شرکت در آکادمی پوریا خانی