حال کامل در زبان آلمانی

در این مقاله از سایت آکادمی استاد پوریا خانی، قصد داریم به بررسی موضوع حال کامل در زبان آلمانی بپردازیم.

یادگیری زبان، فرایندی است که به صبر و فداکاری نیاز دارد. امروز، ما در این مقاله از سایت آکادمی استاد پوریا خانی، کاوشی دقیق در مورد نوعی از جنبه‌های جالب زبان آلمانی، یعنی حال کامل در زبان آلمانی را که به عنوان Perfekt نیز شناخته می‌شود ،آغاز خواهیم کرد.

پیشنهاد می کنیم از پست افعال ضعیف در آلمانی دیدن کنید.

درک اصول حال کامل در زبان آلمانی

در دستور زبان آلمانی، زمان حال کامل در زبان آلمانی، نقشی حیاتی در زبان مکالمه ایفا می کند. ما از آن، برای بیان اقداماتی استفاده می‌کنیم که در گذشته کامل شده‌اند، به‌ویژه زمانی که نتیجه یا فرآیند عمل مربوط به لحظه حال باشد.

برای تشکیل زمان حال کامل در زبان آلمانی، معمولاً از دو جزء استفاده می کنیم: فعل کمکی یا ‘haben’ یا  ‘sein’و فعل ماضی فعل اصلی.

استاد پوریا خانی، مدیریت آکادمی را برعهده دارند، و در آکادمی ایشان، بیش از  30 استاد مجرب زبان آلمانی متعهد به ارتقای زبان آموزان هستند. استاد پوریا خانی، دارای مدرک تحصیلی، كارشناس‌ارشد آموزش زبان آلمانى و كارشناس‌مترجمى زبان آلمانى هستند و علاوه بر دوره های تحصیلی، دوره های آموزشگاهی نیز گذرانده اند.

کارنامه های قبولی 7000 زبان آموزان استاد خانی در سایت آکادمی، نشان تبحر ایشان در آموزش زبان آلمانی است. استاد خانی با ارائه ی دوره های نیمه فشرده زبان آلمانی (نه کوتاه و خیلی خلاصه و نه آنقدر طولانی و خسته کننده) کمک شایانی به زبان آموزان بویژه در دوران شیوه ویروس کرونا داشته اند.

زبان آموزان با خرید یکباره، دوره های آموزشی استاد خانی (فیلم ویدئویی به همراه جزوات مرتبط با دوره pdf)، دیگر نیاز به پرداخت هزینه های گزافی که در آموزشگاه های حضوری همانند هزینه های رفت آمد و جزوات نامرتبط با دوره را، نخواهند داشت.

استفاده از افعال کمکی در حال کامل در زبان آلمانی

برای ایجاد جملات در حال کامل در زبان آلمانی، درک اساسی از نقش افعال، بسیار ضروری است. در بیشتر موارد، “haben” به عنوان فعل کمکی استفاده می شود. با این حال، “sein” زمانی استفاده می شود که فعل نشان دهنده تغییر حالت یا مکان باشد، یا زمانی که فعل بازتابی است.

برای مثال:

Er hat das Buch gelesen (او کتاب را خوانده است.)

Sie ist nach Berlin gezogen (او به برلین نقل مکان کرده است.)

استاد خانی در دوره تدریس خط به خط منشن، مثال های زیادی درباره حال کامل در زبان آلمانی را آموزش داده اند. همچنین، دوره تدریس خط به خط منشن، جدیدترین و با کیفیت ترین دوره  هم از نظر تصویری و هم از نظز آموزشی است.

زبان آموزان سطوح A1-B1، با اتمام دوره منشن می توانند مدرک زبان آلمانی که برای اخذ ویزای مهاجرتی لازم است را دریافت نمایند. تمامی فایل های صوتی دوره منشن، توسط استاد خانی تحلیل و بررسی شده است.

علاوه بر دوره جامع، دارای مینی دوره رایگان است که اکثراً زبان آموزان، بعد از مشاهده آن، راغب شده اند که دوره جامع را بگذرانند.

تشکیل ماضی در آلمانی

جزء جدایی ناپذیر زمان حال کامل در زبان آلمانی، فعل ماضی است . برای افعال منظم، با افزودن پیشوند ‘ge-‘ و پسوند ‘-t’ به ریشه مصدر تشکیل می شود. به عنوان مثال، “machen”  (ساختن) به “gemacht” (ساخت شده) تبدیل می شود.

اما افعال بی قاعده از این قاعده پیروی نمی کنند و بایستی، ماضی آنها را اغلب به صورت فردی آموخت.

برای مثال:

sehen (دیدن) – gesehen (دیده شده)

sprechen (گفتن) – gesprochen (گفتار)

توصیه می کنیم از  لیست افعال قوی در زبان آلمانی دیدن کنید.

استفاده از حال کامل در آلمانی: مکالمات زندگی واقعی

با توجه به کاربرد همه جانبه حال کامل در زبان آلمانی، در مکالمه و محاوره این زبان، تسلط بر زمان حال کامل می تواند تسلط شما را تا حد زیادی افزایش دهد. معمولاً در داستان‌سرایی، مکالمات روزانه و نوشتن غیررسمی، استفاده می‌شود و آن را به بخشی ضروری از مهارت زبان آلمانی، تبدیل می‌کند.

مثلا:

Ich habe einen Film gesehen (من یک فیلم دیده ام.)

Wir sind ins Kino gegangen  (ما به سینما رفتیم.)

تله‌های رایج و نحوه اجتناب از آنها

یادگیری یک زبان، جدید مملو از چالش است و زمان حال کامل در زبان آلمانی نیز از این قاعده مستثنی نیست. از مشکلات رایج در این خصوص، استفاده از فعل کمک کننده صحیح است.

به یاد داشته باشید، ‘haben’ فعل کمکی پیش فرض است، در حالی که ‘sein’ برای افعالی که شامل حرکت یا تغییر حالت هستند، استفاده می شود.

از دیگر خطاهای رایج، استفاده از شکل صحیح فعل ماضی است. افعال با قاعده، از نوعی الگوی کلی پیروی می کند، اما افعال نامنظم می تواند مشکل ساز باشد. تمرین و تکرار، کلید تسلط بر این موارد است. علاوه بر تمرین، اهمیت دارد که زبان آلمانی از چه استادی یاد می گیرید و چه برنامه آموزشی ای می گذرانید.

زیرا استاد کم مهارت و بی تجربه می تواند باعث سردرگمی شما شود و دچار اشتباهات متعددی در طی یادگیری خواهید شد. شما با گذراندن دوره های جامع استاد پوریا خانی، و پشتیبانی مادام العمر ایشان، به هیچ وجه مشکلی در یادگیری زبان آلمانی نخواهید داشت.

درک اهمیت زمینه

زمان حال کامل در زبان آلمانی، به طور گسترده در حالت گفتاری و کمتر به صورت نوشتاری، به ویژه در زمینه های رسمی و ادبی، استفاده می شود. با این حال، درک زمان استفاده از حال کامل در زبان آلمانی، در مقابل سایر زمان‌های گذشته در آلمانی، مانند Präteritum (گذشته ساده)، می‌تواند تا حد زیادی وابسته باشد.

به عنوان مثال، در مناطق جنوبی آلمان، اتریش و سوئیس، حال کامل در زبان آلمانیحتی در نوشتن رسمی، بیشتر استفاده می شود. در همین حال، در شمال آلمان، Präteritum  بیشتر در نوشتن استفاده می گردد.

تسلط بر تفاوت های ظریف افعال بی قاعده

در حالی که ما به موضوع افعال بی قاعده اشاره کرده ایم، مهم است که تأکید کنیم، هیچ قاعده ای وجود ندارد که بتواند به ما در تعیین ماضی فعل بی قاعده کمک کند. به همین دلیل، بسیار مهم است که با رایج ترین افعال بی قاعده در آلمانی آشنا شوید.

مثلا:

geben (دادن) – gegeben (داده شده)

nehmen (گرفتن) – genommen (گرفته شده)

finden (یافتن) – gefunden (پیدا شد)

Sein or Haben؟ یک نگاه نزدیکتر

از بزرگ‌ترین چالش‌ها در استفاده از زمان حال کامل در زبان آلمانی، تعیین این است که آیا از «sein» یا «haben» به عنوان فعل کمک‌کننده استفاده شود. نوعی قانون رایج، استفاده از «sein» با افعالی است که تغییر در موقعیت یا شرایط را بیان می‌کنند.

برای تسطل هرچه بیشتر، توصیه می کنیم مقاله کتاب گرامر و تمرین زبان آلمانی را مطالعه نمایید.

استثناهایی برای این قاعده وجود دارد

با این حال، استثناهایی برای این قاعده وجود دارد. به عنوان مثال، فعل “bleiben” (ماندن) با “sein”  اگرچه نشان دهنده حرکت نیست، استفاده می شود. از سوی دیگر، «lernen» (یادگیری)، که به تغییر حالت دلالت دارد، با «haben» استفاده می شود.

برای مثال:

Er ist im Haus geblieben. (او در خانه ماند.)

Sie hat Deutsch gelernt. (او آلمانی یاد گرفت.)

از دیگر دوره های آکادمی استاد خانی که مناسب سطوح A1-B1 است، دوره های کتاب اشتارتن ویا با 14 جلسه آموزشی نام دارد. جلسات آموزشی اختصاصا به آموزش موارد فوق میپردازد:

• ۶ جلسه گرامر
• ۴ جلسه مکالمه
• ۴ جلسه تحلیل متن و فایل های صوتی و آموزش نامه نگاری و نوشتار

برای کسب اطلاعات بیشتر روی لینک زیر کلیک نمایید:

https://pooryakhani.com/course-category/startenwir/

افعال با قاعده در زمان حال کامل در زبان آلمانی

با افعال منظم، پیشوند «ge-» و پسوند «-t» را به ریشه فعل اضافه می کنید. فعل کمک کننده معمولا “haben” است.

Sie hat gekocht (او آشپزی کرد.)

Ich habe gearbeitet (من کار کردم.)

Wir haben gespielt (ما بازی کردیم.)

فعل های حرکتی در زبان آلمانی چیست؟ لطفا برای دریافت پاسخ روی لینک فوق کلیک نمایید.

افعال بی قاعده در زمان حال کامل در زبان آلمانی

افعال بی قاعده، از الگوی خاصی پیروی نمی کنند و باید به صورت جداگانه آموزش داده شود. بسته به فعل، فعل کمک کننده می تواند ‘haben’ یا ‘sein’ باشد.

Er hat geschrieben (او نوشت.)

Sie sind gereist (آنها سفر کردند.)

Ich habe getrunken (من نوشیدم.)

توصیه می کنیم از صفحه لیست افعال trennbar دیدن کنید.

افعال مختلط در زمان حال کامل در زبان آلمانی

افعال مختلط، گروهی از افعال که مخلوطی از افعال با قاعده و بی قاعده هستند و از «ge-» و «-t» استفاده می کنند، اما مصوت بنیاد فعل تغییر می کند.

Er hat gebracht (او آورده.)

Sie hat gedacht (او فکر کرد.)

Ich habe gekannt (من میدانستم.)

افعالی که از Sein به عنوان فعل کمکی استفاده می کنند

افعالی که بیانگر حرکت یا تغییر حالت هستند، معمولاً از «sein» به عنوان فعل کمکی استفاده می کنند.

Sie ist gelaufen (او دوید.)

Er ist gefallen (او افتاد.)

Wir sind gewachsen (ما رشد کردیم.)

استفاده از حال کامل در زبان آلمانی در مکالمات

حال کامل در زبان آلمانی، بیشتر در مکالمه آلمانی استفاده می شود. در موارد زیر، چند نمونه روزمره آورده شده است:

Ich habe heute Morgen Kaffee getrunken (من امروز صبح قهوه می نوشم.)

Wir sind gestern ins Kino gegangen (دیروز به سینما رفتیم.)

Er hat das neue Buch von J.K. Rowling gelesen (او کتاب جدید جی کی رولینگ را خواند.)

برای جمع بندی تمامی موارد فوق، می توانید از دوره گرامرهای طلایی استاد خانی که برای ۳ سطح ارائه شده A1-B1 , B1-B2, B2- C1 است، تمام نکات گرامری سطوح به صورت جمع بندی با نکات طلایی و فرمول برای تقویت گرامر بگذرانید.

برای کسب اطلاعات بیشتر روی لینک زیر کلیک نمایید:

https://pooryakhani.com/course-category/gold-grammer/

سوالات متداول درباره حال کامل در زبان آلمانی

“حال کامل در زبان آلمانی” چیست؟

Presintearje perfekt yn it Dútsk  به زمان حال کامل در زبان آلمانی اشاره دارد و زمان مرکب است که زمان حال فعل کمکی “haben” یا “sein” (داشتن یا بودن) را با فعل ماضی فعل اصلی ترکیب می کند.

این زمان ،معمولاً در مکالمه آلمانی استفاده می‌شود و نقشی حیاتی در بیان اعمالی دارد که در گذشته در ارتباط با زمان حال اتفاق افتاده‌اند.

چگونه افعال منظم را در زمان حال کامل جمع کنم؟

برای به هم پیوستن افعال منظم در زمان حال کامل در زبان آلمانی، باید از الگویی خاص پیروی کنید. ابتدا فعل کمکی “haben” یا “sein” را بر اساس متعدی بودن فعل اصلی (خواه مفعول می گیرد یا نه) شناسایی کنید.

سپس با توجه به موضوع فعل کمکی را در زمان حال، جمع کرده و در آخر فعل اصلی را اضافه کنید. برای افعال منظم، فعل ماضی با افزودن “-t” به ریشه مصدر تشکیل می شود.

تفاوت “haben” و “sein” به عنوان افعال کمکی چیست؟

در Presintearje perfekt yn it Dútsk، هم «haben» (داشتن) و هم «sein» (بودن) را می توان به عنوان افعال کمکی استفاده کرد، اما کاربرد آنها به بافت فعل اصلی بستگی دارد.

“Haben” پرکاربردترین فعل کمکی است و برای اکثر افعالی که نشان دهنده تغییر مکان یا حرکت نیستند، استفاده می شود. از سوی دیگر،  “sein” به عنوان نوعی فعل کمکی با برخی از افعال غیر گذرا که بیانگر تغییر مکان یا حرکت است، استفاده می شود.

افعال بی قاعده در زمان حال کامل در زبان آلمانی چگونه رفتار می کنند؟

افعال بی قاعده در Presintearje perfekt yn it Dútsk از الگوی استاندارد “-t” برای تشکیل فعل ماضی پیروی نمی کنند. در عوض، آنها فرم های منحصر به فردی دارند که باید به صورت جداگانه حفظ شوند.

برخی از افعال نامنظم از “ge-” به عنوان پیشوند استفاده می کنند، در حالی که برخی دیگر ممکن است دستخوش تغییرات مصوت شوند یا اشکال کاملاً نامنظم داشته باشند.

چگونه از زمان حال کامل در زبان آلمانی برای صحبت در مورد تجربیات گذشته استفاده کنم؟

برای صحبت در مورد تجربیات گذشته با استفاده از زمان حال کامل در زبان آلمانی، می‌توانید از عبارات زمانی مانند «schon einmal»  (هرگز)،«bereits»  (از قبل)، یا «noch nicht» (هنوز نه) استفاده کنید. این عبارات، زمانی زمینه را اضافه می کند و بازه زمانی را نشان می دهد که تجربیات گذشته در آن رخ داده است. علاوه بر این، زمان حال کامل برای بحث در مورد رویدادها یا اعمالی که با لحظه حال ارتباط دارند مفید است.

آیا زمان حال کامل در زبان آلمانی می تواند اعمال گذشته را بدون مرجع زمانی خاص بیان کند؟

بله، زمان حال کامل در زبان آلمانی، می تواند اعمال گذشته را بدون مرجع زمانی خاص بیان کند. هنگام بحث در مورد رویدادهای گذشته بدون ذکر زمان خاص، معمولاً از زمان حال کامل، بر خود عمل تا زمان وقوع تاکید می کند. این استفاده به‌ویژه در داستان‌سرایی یا زمانی که زمان دقیق عمل برای زمینه‌ای حیاتی نیست، رایج است.

آیا می توانم از زمان حال کامل در زبان آلمانی برای پرس و جو در مورد تجربیات کسی استفاده کنم؟

بله، زمان حال کامل در زبان آلمانی، اغلب برای پرس و جو در مورد تجربیات کسی استفاده می شود. هنگام پرسیدن سؤال، می‌توانید از زمان حال کامل استفاده کنید تا بپرسید آیا کسی کاری انجام داده، رویدادهای خاصی را تجربه کرده یا از مکان‌های خاصی بازدید کرده است یا خیر. این شکل از پرسش، در مکالمات روزمره رایج است و روشی موثر برای تعامل با دیگران، درباره تجربیات گذشته آنهاست.

از چه زمان های دیگری می توانم برای صحبت در مورد گذشته در آلمانی استفاده کنم؟

علاوه بر زمان حال کامل، می توانید از زمان گذشته ساده (Präteritum) برای صحبت در مورد گذشته در آلمانی، استفاده کنید. Präteritum معمولاً به صورت نوشتاری، زمینه‌های رسمی و در برخی مناطق، برای ارتباط گفتاری استفاده می‌شود و دارای الگوهای صرف خاص برای افعال منظم و بی قاعده است که آن را از زمان حال کامل، متمایز می کند.

آیا زمان حال کامل در همه مناطق آلمانی زبان استفاده می شود؟

در حالی که زمان حال کامل، در اکثر مناطق آلمانی زبان، به طور گسترده استفاده و درک می شود، اما در استفاده از آن تفاوت هایی وجود دارد. در برخی از مناطق جنوبی آلمان، زمان گذشته ساده (Präteritum) در زبان گفتاری، حتی برای مکالمات روزمره، رایج تر است. با این حال، زمان حال کامل، همچنان زمان استاندارد و پذیرفته شده برای بیان اعمال گذشته در اکثر مناطق آلمانی زبان است.

اطلاعات جامع درباره حال کامل در زبان آلمانی

موضوع	توضیح
حال کامل در زبان آلمانی	زمان حال کامل در زبان آلمانی در آلمانی برای بیان اقدامات انجام شده در گذشته استفاده می شود. از فعل کمکی (haben یا sein) و فعل ماضی فعل اصلی استفاده می کند.
افعال کمکی	Haben فعل کمکی پیش فرض است. Sein برای افعالی که نشان دهنده حرکت، تغییر حالت یا افعال بازتابی هستند استفاده می شود.
موارد گذشته	افعال منتظم فعل ماضی را با پیشوند ‘ge-‘ و پسوند ‘-t’ تشکیل می دهند. افعال بی قاعده از این الگو پیروی نمی کنند و باید به صورت جداگانه یاد بگیرند.
استفاده در مکالمه	حال کامل در زبان آلمانی معمولا در زبان آلمانی برای داستان سرایی و مکالمات روزانه استفاده می شود.
استفاده صحیح از فعل کمکی	استفاده صحیح از فعل کمکی و شکل صحیح فعل ماضی می تواند مشکل ساز باشد. تمرین مداوم می تواند به غلبه بر این مشکلات کمک کند.
تمرین کامل می کند	تمرین منظم و قرار گرفتن در معرض زبان آلمانی برای تسلط بر زمان حال کامل در زبان آلمانی بسیار مهم است.
زمینه حال کامل در زبان آلمانی	حال کامل در زبان آلمانی به طور گسترده در زبان آلمانی گفتاری و کمتر به صورت نوشتاری استفاده می شود، به ویژه در زمینه های رسمی و ادبی. با این حال، تفاوت های منطقه ای وجود دارد.
تفاوت های ظریف افعال بی قاعده	ماضی افعال بی قاعده به دلیل شکل منحصر به فردشان باید به صورت جداگانه حفظ شوند.
بودن یا داشتن؟	انتخاب بین sein و haben می تواند چالش برانگیز باشد. Sein با افعالی که تغییر موقعیت یا شرایط را بیان می کنند، به استثنای «bleiben» (ماندن) و «lernen» (یادگیری) استفاده می شود.
مثال ها	افعال با قاعده، بی قاعده و مختلط در حال کامل در زبان آلمانی، با هر دو کاربرد ‘haben’ و ‘sein’، مثال های عملی را برای درک بهتر مفهوم در اختیار زبان آموزان قرار می دهد.

نتیجه گیری

برای دستیابی به مهارت در زمان حال کامل در زبان آلمانی، تمرین مداوم ضروری است. گفتار آلمانی، چه از طریق مکالمه یا تمرینات گوش دادن، به تقویت درک و کاربرد شما از این ساختار گرامری مهم کمک می کند.

دوره های جامع استاد خانی، همچنین دانش شما را تقویت می کند و استفاده از زمان حال کامل در زبان آلمانی را به طور خود به خود در طول مکالمات آسان تر می نماید.

نتایج شرکت در آکادمی پوریا خانی