در این نوشتار، به موضوع فرق im و in در آلمانی می پردازیم. با ما باشید.
در مقاله قبل، تفاوت an و in در آلمانی را بررسی کردیم.
برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص فرق im و in در آلمانی، لطفا در ادامه مقاله ما را همراهی کنید. در این راستا لازم است با دوره های آموزشی استاد پوریا خانی آشنا شوید.
با دوره های آموزشی استاد پوریا خانی، آموزش زبان آلمانی را سریعتر یاد خواهید گرفت. استاد پوریا خانی دارای تحصیلات آکادمیک هستند.
پیشنهاد می کنیم از پست آموزش زبان آلمانی در یاسوج دیدن کنید.
اینفوگرافیک فرق im و in در آلمانی
همچنین ایشان دوره های آموزشگاهی را نیز گذارنده اند. همچنین ایشان بیشتر از هفت هزار نفر زبان آموز آلمانی داشتند. آمار قبولی و میزان رضایت از زبان آموزان و همچنین کارنامه های قبولی زبان آموزان، در سایت آکادمی موجود هست.
جهت تکمیل اطلاعات، صفحات فعل های حرکتی در زبان آلمانی، جمع کلمات آلمانی و گرامر آلمانی سطح a2 را مطالعه کنید.
مثالی از فرق im و in در آلمانی
جدول زیر، فرق im و in در آلمانی را توضیح می دهد:
| کلمه | معنی | استفاده از “im” | استفاده از ““in |
| فضا
Der Raum |
اتاق
The room |
من در اتاق هستم (من در اتاق هستم.)
Ich bin im Raum. (I’m in the room.) |
اتاق در یک ساختمان است. (اتاق در یک ساختمان است.)
Der Raum ist in einem Gebäude. (The room is in a building.) |
| شهر
Die Stadt |
شهر
The city |
من در شهر هستم. (من در شهر هستم.)
Ich bin in der Stadt. (I’m in the city.) |
این شهر در آلمان است. (شهر در آلمان است.)
Die Stadt ist in Deutschland. (The city is in Germany.) |
| کشور
Das Land |
کشور
The country |
Ich bin im Land. (من در کشور هستم.)
Ich bin im Land. (I’m in the country.) |
این کشور در اروپا است. (کشور در اروپا است.)
Das Land ist in Europa. (The country is in Europe.) |
| جنگل
Der Wald |
جنگل
The forest |
من در جنگل هستم (من در جنگل هستم.)
Ich bin im Wald. (I’m in the forest.) |
جنگل نزدیک رودخانه است. (جنگل نزدیک رودخانه است.)
Der Wald ist in der Nähe des Flusses. (The forest is near the river.) |
| مدرسه
Die Schule |
مدرسه
The school |
من در مدرسه هستم. (من در مدرسه هستم.)
Ich bin in der Schule. (I’m in the school.) |
مدرسه در مرکز شهر است. (مدرسه در مرکز شهر است.)
Die Schule ist im Zentrum der Stadt. (The school is in the center of the city.) |
به طور کلی، “im” برای اشاره به قرار گرفتن در یک مکان استفاده می شود، در حالی که “in” برای اشاره به مکان به عنوان یک کل یا موقعیت آن نسبت به چیزهای دیگر استفاده می شود.
زبان آلمانی می تواند چالش برانگیز باشد، به خصوص وقتی صحبت از حروف اضافه می شود. دو حرف اضافه که اغلب باعث سردرگمی زبان آموزان آلمانی می شوند.
عبارتند از “im” و: “in” این دو حرف اضافه برای نشان دادن مکان استفاده می شوند، اما استفاده از آن ها همیشه واضح نیست. در این مقاله، فرق بین “im” و “in” در آلمانی را توضیح می دهیم و مثال هایی برای درک کاربرد آن ها ارائه می دهیم.
بسیار مهم است که زبان آلمانی را با چه روش آموزشی می گذرانید
بسیار مهم است که زبان آلمانی را با چه روش آموزشی می گذرانید. چون در صورت آموزش با استادی بی تجربه، به مشکل برمی خورید. زیرا تلفظ ها و فرق بین کلمات و گرامرها و … را اشتباه یاد خواهید گرفت.
به همین دلیل ما به شما پیشنهاد می کنیم از دوره های آموزشی استاد پوریا خانی که حاوی ویدئوهای آموزشی هستند و به صورت نیمه فشرده در اختیار داوطلبان قرار می گیرند، استفاده نمایید.
این دوره ها نه آن قدر فشرده است که نکته ای بیان نشود و نه آن قدر طولانی که سبب اتلاف وقت شود. جزوه های آموزشی استاد پوریا خانی از کیفیت بسیار خوبی همراه بوده که دارای پشتیبانی مادام العمر است.
فرق im و in در المانی
“Im” و “in” هر دو حروف اضافه برای نشان دادن مکان هستند. با این حال، “im” برای نشان دادن مکانی استفاده می شود که توسط چیزی محصور یا احاطه شده است، در حالی که “in” برای نشان دادن مکانی استفاده می شود که در داخل یا درون چیزی است.
برای مثال، زمانی که به مکانی در داخل ساختمان یا اتاقی که دارای دیوار است اشاره می کنیم، از “im” استفاده می کنیم. در حالی که وقتی به مکانی در داخل فضایی که دیوار ندارد اشاره می کنیم، از “in” استفاده می کنیم.
بیایید نگاهی دقیق تر به هر حرف اضافه و استفاده از آن ها بیندازیم.
استفاده از “im” در آلمانی
“Im” انقباض حرف اضافه “in” و ماده “dem” است. ما از “im” برای نشان دادن مکانی استفاده می کنیم که توسط چیزی محصور یا احاطه شده است. اغلب برای ساختمان ها یا اتاق هایی که دارای دیوار هستند، استفاده می شود.
مثال ها:
- Ich bin im Haus. (I am in the house.)
- Der Hund ist im Käfig. (The dog is in the cage.)
- Der Kugelschreiber ist im Stiftbehälter. (The pen is in the pen holder.)
استفاده از “in” در آلمانی
ما از “in” برای نشان دادن مکانی استفاده می کنیم که در داخل یا درون چیزی است. برخلاف “im”، “in” یک انقباض نیست و می تواند با هر ماده یا ضمیری استفاده شود.
مثال ها:
- Ich bin in Deutschland. (I am in Germany.)
- Die Katze ist in der Box. (The cat is in the box.)
- Das Buch ist in meinem Rucksack. (The book is in my backpack.
برای درک هر چه بهتر در این زمینه، آکادمی استاد پوریا خانی دارای دوره تدریس ویدئویی خط به خط منشن که جدیدترین و با کیفیت ترین دوره تصویری است، برخوردار می باشد. دوره تدریس خط به خط منشن استاد پوریا خانی مناسب سطوح A1 می باشد و تمامی فایل های شنیداری آن توسط خود استاد پوریا خانی تهیه شده است. همچنین این دوره دارای مینی دوره رایگان برای زبان آموزان آلمانی است.
لینک دوره:
category/free-https://pooryakhani.com/course/
https://pooryakhani.com/course-category/khat-b-kha
زمان استفاده از “im” و “in” در آلمانی
همان طور که دیدیم، “im” و “in” برای نشان دادن مکان در آلمانی استفاده می شود. تفاوت اصلی بین این دو حرف اضافه این است که “im” برای اشاره به یک مکان محصور یا احاطه شده استفاده می شود، در حالی که “in” برای اشاره به مکانی استفاده می شود که در داخل یا درون چیزی است.
برای تعیین این که آیا از “im” یا “in” استفاده کنید، باید زمینه و ماهیت مکانی را که به آن اشاره می کنید، در نظر بگیرید. اگر محل دارای دیوار است یا محصور است، از “im” استفاده کنید. اگر مکان باز یا درون چیزی است، از “in” استفاده کنید.
مثال ها:
- Ich bin in der Schule. (I am in school.)
- Ich bin im Klassenzimmer. (I am in the classroom.)
استاد پوریا خانی از اساتید با تجربه ای در این زمینه هستند که دارای دوره های طلایی گفتار(مربوط به نامه نگاری و ایمیل زدن و غیره) و دوره های طلایی نوشتار می باشند که از دوره های فوق العاده ی ایشان هستند. علاوه بر نکاتی که در دوره های عمومی بیان می شود، شامل نکات مهم و جمع بندی شده آموزشی نیز می باشند.
نتیجه گیری
به طور خلاصه، “im” و “in” حروف اضافه ای هستند که برای نشان دادن مکان در آلمانی استفاده می شوند. “Im” برای اشاره به یک مکان محصور یا احاطه شده استفاده می شود، در حالی که “in” برای اشاره به مکانی استفاده می شود که در داخل یا درون چیزی است.
با درک تفاوت بین این دو حرف اضافه، می توانید آن ها را به درستی در جملات آلمانی خود به کار ببرید.
امیدواریم این مقاله به شما در درک تفاوت بین “im” و “in” در آلمانی کمک کرده باشد. اگر سؤال یا نظری دارید، لطفاً آن ها را در زیر مطرح کنید.
برای یادگیری هر چه بهتر در این زمینه، بسته های آموزشی و دوره های آموزشی آکادمی استاد پوریا خانی را تهیه نمایید و از آن نهایت استفاده را ببرید.
در پایان توصیه می کنیم، با ساده ترین زبان برای یادگیری بعد از آلمانی آشنا شوید.
یک پاسخ
تو جدول جایگاه استفاده از im و in اشتباه آورده شده.